Microsoft IIS |
Microsoft Internet Information Services includes a web server, an ftp server and other services. IIS runs in Windows Server, however, for testing Microsoft IIS can run on Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 or Windows 8.1. El programa Microsoft Internet Information Services incluye un servidor web, un servidor de ftp y otros servicios. IIS corre en un servidor Windows, sin embargo, para pruebas Microsoft IIS puede ejecutarse en Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 o Windows 8.1. |
Common Gateway Interface (CGI-BIN) |
It is a standard method used to generate dynamic content on web applications. A CGI-BIN executable is a console program *.exe that when is executed it generates html as shown in the code below. The web server sets CGI-BIN environment variables and sends data using the standard input. In the code below, the program may use the query_string to retrieve the data collected by a web form. You may create a CGI-BIN executable using any programming language and any platform. Es un método estándar usado para generar contenido dinámico en aplicaciones web. Un ejecutable CGI-BIN es un programa de consola *.exe que cuando es ejecutado éste genera html como se muestra en el código de abajo. El servidor web fija variables de ambiente CGI-BIN y envía datos usando a la entrada estándar. En el código de abajo, el programa puede usar la query_string para retraer los datos colectados por una forma web. Usted puede crear ejecutables CGI-BIN usando cualquier lenguaje de programación y cualquier plataforma. |
MyCgi.cpp |
#include <stdio.h> #include <stdlib.h> int main(void) { char *browser = getenv("HTTP_USER_AGENT"); char *query_string = getenv("QUERY_STRING"); char *server_name = getenv("SERVER_NAME"); // Do something with query_string // printf("Content-Type: text/html;charset=us-ascii\n\n"); printf("<html>Hello world</html>"); return 0; } |
ISAPI Extension |
Becasuse CGI-BIN executable requires a lot of resources in the web server, ISAPI Extension is an alternative way to integrate programs in the Web Server using a DLL.An ISAPI Extension is a DLL that can be loaded by the Web Server and has the following exportable functions:
Porque un ejecutable CGI-BIN requiere muchos recursos en el servidor Web, las Extensiones ISAPI son una alternativa para integrar un programa en el servidor Web usando una DLL. Una Extension ISAPI es una DLL que puede ser cargada por el servidor Web y tiene las siguientes funciones exportables:
|
Problem 1 |
Install Microsoft IIS. Go Control Panel > Program and Features > Turn Windows Features on or off > Internet Information Services, select as shown in the figure. If you do have Microsoft IIS in your computer, you may installed Microsoft IIS Express. Instale Microsoft IIS. Vaya a Control Panel > Program and Features > Turn Windows Features on or off > Internet Information Services, seleccione como muestra la figura. Si usted no tiene Microsoft IIS en su computadora, usted puede instalar Microsoft IIS Express. |
Monitor a Web Server |
Microsoft IIS provides some tools to monitor the operation of the web server as shown in the figure below. If you need to track the use of your server, you should consider checking some of these features. Microsoft IIS proporciona algunas herramientas para monitorear la operación del servidor web como se muestra debajo. Si usted necesita seguir el uso de su servidor, usted debería considerar seleccionar algunas de estas características. |
Internet Information Services manager |
Internet Information Services manager is divided in:
El administrador de Internet Information Services está organizado en:
|
Tip |
To manage a:
Para administrar un:
|
Problem 2 |
If there any web sites in the server, please delete them. You may skip this step. Si hay existen sitios web en el servidor, por favor bórrelos. Usted puede saltarse este paso. |
Step A |
Go Control Panel > Administrative Tools > Microsoft Internet Information Services Manager. Vaya a Control Panel > Administrative Tools > Microsoft Internet Information Services Manager. |
Step B |
Stop the web server. First select the web server on the left, and then click Stop on the right as shown. Detenga el servidor web. Primero seleccione el servidor web en la izquierda, y entonces haga clic en Stop en la derecha como se muestra. |
Step C |
First select the web server on the left, and then use the context menu to remove it. Primero seleccione el servidor web en la izquierda, y entonces use el menú de contexto para removerlo. |
Problem 3 |
If there any Application Pools in the server, please delete them. You may skip this step. Si hay existen Application Pools en el servidor, por favor bórrelas. Usted puede saltarse este paso. |
Step A |
Stop the Application Pool. First select Application Pools on the left panel, then click on any Application Pool in the list, and finally click Stop on the right panel as shown. Detenga el Grupo de Aplicaciones. Primero seleccione Grupo de Aplicaciones en el panel de la izquierda, entonces haga clic en una Grupo de Aplicaciones en la lista, y finalmente haga clic en Stop en el panel en la derecha como se muestra. |
Step B |
Once an Application Pool is stopped, it can be deleted. First select the web server on the left, and then use the context menu to remove it. You may delete all existing Application Pools. Una vez que una Grupo de Aplicaciones está detenida se puede borrar. Primero seleccione el servidor web en la izquierda, y entonces use el menú de contexto para removerlo. Usted puede borrar todos los elementos en el Grupo de Aplicaciones. |
Problem 4 |
Create a web site called Sales using IIS Manager. Crear un sitio web llamado Sales (Ventas) usando IIS Manager. |
Step A |
We will create now the web site Sales. Expand the main tree, select the Sites folder, open the context menu, and select Add Web Site. When ready, press the OK button. Nosotros crearemos ahora el sitio web Sales (Ventas). Expanda el árbol principal, seleccione la carpeta Sites, abra el menú de contexto, y seleccione Add Web Site. Cuando esté, listo presione OK. |
Step B |
An application pool must have been created for the Sales web site. Click on Application Pools to see the application pools, select then the sales application pool, and click on Set Application Pools Defaults. Be sure the pool configuration is as displayed below. When ready, press OK. Una Pool de aplicaciones debe haberse creado para el sitio web Sales. Haga clic en Application Pools para ver las Pools de aplicaciones, seleccione entonces la Pool de la aplicación Sales, y haga clic en Set Application Pools Defaults. Asegúrese que la configuración de la Pool sea como se muestra debajo. Cuando esté, listo presione OK. |
Tip |
ApplicationPoolIdentity represents a Windows user account called IIS APPPOOL\MyApplicationPool (where MyApplicationPool is the name of the Application Pool), which is created when the Application Pool is created, this account is by default a member of the IIS_IUSRS group. ApplicationPoolIdentity representa una cuenta de usuario de Windows llamada IIS APPPOOL\MyApplicationPool (donde MyApplicationPool es el nombre de la Application Pool), la cual es creada cuando se crea la Application Pool, esta cuenta es por defecto un miembro del grupo IIS_IUSRS. |
Predefined Security Accounts |
An Application Pool may have the following identity values:
Una Application Pool puede tener los siguientes valores de identity:
|
Step C |
Start the Application Pool called sales, and then, start the web server if it not running. If there is a black rectangle in the web site icon, the web site is not running. Inicie la Application Pool llamada sales, y entonces, inicie el servidor web si este no está corriendo. Si hay un rectángulo negro en el icono del sitio web, el sitio web no esa corriendo. |
Step D |
Create a simple html file and place in C:\inetput\wwwroot. Use a web browser to test the Sales web site. Cree un archivo simple de html y coloquelo en C:\inetput\wwwroot. Use un explorador web para probar el sitio Sales. |
Problem 5 |
Configure a Handler Mapping to process ISAPI Extension dlls. Configure un Handler Mapping para procesar dlls de Extensiones ISAPI. |
Step A |
First, select the Sales web site. Second, double click the Handler Mappings. Primero, seleccione el sitio web Sales. Segundo, haga doble clic en Handler Mappings. |
Step B |
In the list of Handler Mappings, look for the Handler Mapping called ISAPI-dll, it must be found under the disabled Handler Mappings. Select ISAPI-dll on the panel on the right click on Edit Feature Permissions (or Right click and select Edit Feature Permissions) check Execute. En la lista de Handler Mappings, busque por un Handler Mapping llamado ISAPI-dll, este debe encontrarse en los Handler Mappins deshabilitados. Seleccione ISAPI-dll en el panel de la derecha y haga clic en Edit Feature Permissions (o haga clic con el botón derecho y seleccione Edit Feature Permissions), marque Execute. |
Step C |
Select the ISAPI-dll Handler Mapping, and click the Edit Features link on the right. Be sure the execute permission is checked. When ready, press the OK button. Finally, be sure the ISAPI-dll Handler Mapping is enabled. Seleccione el Handler Mapping de ISAPI-dll, y haga clic en el link de Edit Features en la derecha. Asegúrese de que el permiso de ejecución este marcado. Cuando esté listo, presione el botón de OK. Finalmente, asegúrese de que el Handler Mapping para ISAPI-dll esté habilitado. |
Tip |
In some cases, you will need to Restart the web server using the Restart button in IIS Manager, and stop/start the Application Pools for the changes to take effect. En algunos casos, usted tendrá que Reiniciar el servidor web usando el botón de Restart en el administrador de IIS, y detener/arrancar las Application Pools para que los cambios tengan efecto. |
Tip |
If you have Microsoft IIS installed in a computer at home using your Internet home connection, do not forget to enable the Inbound Rule called World Wide Web Services (HTTP Traffic-in) located in Windows Firewall. Si usted tiene instalado Microsoft IIS en una computadora en casa usando una conexión a Internet de casa, no se olvide de habilitar la Inbound Rule llamada World Wide Web Services (HTTP Traffic-in) localizada en el Windows Firewall. |
MIME type |
A media type or content type is used in HTTP to indicate the type of information that is being sent or received. Microsoft IIS has a list of MIME types, however, you can add more types to the list so that Microsoft IIS can know the MIME type required. Un tipo de media o tipo de contenido es usado en HTTP para indicar el tipo de información que se está enviando o recibiendo. Microsoft IIS tiene una lista de MIME types, sin embargo, usted puede agregar más tipos a la lista para que Microsoft IIS pueda sabe el tipo MIME requerido. |